Politique de confidentialité

Article 1 (Données personnelles collectées)

La Société collecte les informations suivantes (contenant des données personnelles) pour la prestation du Service.

• Inscription : adresse courriel, mot de passe (stocké chiffré), nom
• Utilisation du service : journaux de connexion (adresse IP, date et heure de connexion, historique d’utilisation)
• Analyse des clics : lors d’un clic sur un lien court, adresse IP, pays (région), URL de référence, informations de l’appareil/navigateur
• Cookies : maintien de session, stockage de la langue

Article 2 (Finalité de la collecte et de l’utilisation)

Les données personnelles collectées ne seront pas utilisées à d’autres fins que les suivantes.

• Prestation de services essentiels tels que la gestion des membres et la création/gestion de liens courts
• Prestation de l’analyse des clics (trafic, région, données d’appareil)
• Prévention de l’abus et de l’utilisation frauduleuse du service (limitation des requêtes, blocage des liens malveillants)
• Amélioration du service et statistiques opérationnelles
• Notifications relatives au Service, telles que modifications des conditions ou suspensions du service

Article 3 (Base légale de la collecte et de l’utilisation)

La Société collecte et utilise des données personnelles sur la base des fondements juridiques suivants.

• Consentement de la personne concernée (à l’inscription, etc.)
• Lorsque nécessaire à l’exécution d’un contrat
• Lorsque nécessaire à l’accomplissement d’obligations légales

Article 4 (Durée et méthode de conservation)

Les données personnelles seront détruites sans délai une fois la finalité de l’utilisation atteinte. Toutefois, les points suivants seront conservés pendant les durées prévues par les lois et règlements applicables.

• Documents relatifs au contrat ou à son exécution : 5 ans (Loi sur la protection des consommateurs dans le commerce électronique)
• Registres relatifs au traitement des réclamations ou litiges des consommateurs : 3 ans (Loi sur la protection des consommateurs dans le commerce électronique)
• Registres attestant la réalité des transactions : 3 ans (Loi sur la protection des consommateurs dans le commerce électronique)
• Journaux de connexion, etc. : 3 mois (Loi sur la promotion de l’utilisation des réseaux d’information et de communications et la protection des informations)
• Documents relatifs au paiement ou au recouvrement : 5 ans (Loi sur la taxe sur la valeur ajoutée)

Article 5 (Transmission à des tiers)

La Société ne transmet en principe pas de données personnelles à des tiers.

Sont toutefois exceptés les cas suivants :

• Lorsque les lois et règlements l’exigent
• Lorsqu’il y a demande d’une autorité compétente ayant une valeur légale
• Lorsqu’elles ont été traitées de manière statistique ou anonymisée rendant impossible l’identification de la personne concernée
• Retargeting publicitaire : lorsque le propriétaire d'un lien a enregistré un pixel de retargeting, transmission des informations de visite (telle que l'adresse IP) de la personne ayant cliqué sur ce lien à la plateforme publicitaire correspondante (Meta, Google)

Article 6 (Droits de la personne concernée)

La personne concernée peut à tout moment demander l’accès, la rectification, la suppression ou la suspension du traitement de ses données personnelles.

La Société prendra les mesures sans délai après réception de la demande (au maximum 3 jours ouvrables) et en informera.

En cas de résiliation de l’adhésion, les données personnelles seront détruites en principe. Toutefois, les données dont la conservation est exigée par la loi ne seront conservées que pendant la durée de conservation.

En cas de résiliation de l’adhésion, tous les liens courts du Membre seront désactivés.

Article 7 (Cookies)

La Société utilise des cookies pour le maintien de session et le stockage de la langue.

L’utilisateur peut ajuster l’acceptation ou le blocage des cookies dans les paramètres de son navigateur.

Article 8 (Mesures techniques et organisationnelles de protection)

La Société prend des mesures techniques et organisationnelles pour protéger les données personnelles, telles que le chiffrement des mots de passe, le chiffrement des communications (HTTPS), la gestion des droits d’accès et le stockage et l’analyse des journaux de connexion.

Article 9 (Modifications)

Les modifications de la présente Politique seront annoncées dans la section des annonces du service à partir d’au moins 7 jours avant leur entrée en vigueur.

Article 10 (Contact)

Les demandes relatives aux données personnelles peuvent être adressées au centre d’assistance dans le Service.

• Société : Imgood Co., Ltd.
• Adresse : 406, Ace Techno Tower 1, 38-9, Digital-ro 31-gil, Guro-gu, Séoul
• Responsable de la protection des données : Directeur représentant Im Hyun-soon

Dispositions finales et transitoires

La présente Politique de confidentialité entrera en vigueur le 14 septembre 2026.