Termos de serviço

Artigo 1 (Definições)

"Empresa" refere-se à Imgood Co., Ltd. (Diretor representante: Im Hyun-soon, Nº de registro empresarial: 113-86-63659, Endereço: 406, Ace Techno Tower 1st, 38-9, Digital-ro 31-gil, Guro-gu, Seul). A Empresa opera os serviços do Artigo 8 por meio do domínio "rdurl.link".

"Serviço" refere-se aos serviços de gerenciamento de links curtos fornecidos pela Empresa via internet, incluindo criação de links curtos, análise de cliques, integração de domínio personalizado, criação em massa e API.

"Membro" refere-se ao cliente que celebrou um contrato de uso do serviço (registro) e utiliza o Serviço.

"Convidado" refere-se ao cliente que utiliza o Serviço sem se registrar como Membro.

"Link curto" refere-se ao link que converte uma URL longa inserida pelo usuário em um endereço curto gerado pela Empresa.

"Domínio personalizado" refere-se ao domínio de propriedade de um Membro que é conectado ao Serviço e usado como prefixo dos endereços de link curto.

"ID" e "Senha" referem-se, respectivamente, às informações definidas pelo Membro para identificação e uso do Serviço e à sequência de caracteres que as protege.

Artigo 2 (Aplicação dos termos)

Estes termos aplicam-se à relação de uso do serviço entre a Empresa e os Membros e Convidados.

As matérias não especificadas nestes termos reger-se-ão pelas leis e regulamentos aplicáveis, como a Lei de Proteção ao Consumidor no Comércio Eletrônico, a Lei de Proteção ao Consumidor e a Lei de Incentivo ao Uso de Redes de Informação e Comunicações e Proteção de Informações, bem como pelas políticas operacionais da Empresa.

Artigo 3 (Modificação dos termos)

A Empresa pode modificar estes termos quando necessário para melhoria do serviço, alteração de leis ou mudanças nas políticas operacionais.

Ao modificar os termos, a Empresa indicará claramente a data de vigência e os motivos da modificação, os publicará no Serviço a partir de pelo menos 7 dias antes da data de vigência até um prazo razoável após, e notificará os Membros por e-mail ou aviso dentro do serviço.

Se um Membro não concordar com os termos modificados, poderá encerrar o serviço (cancelar a membresia) dentro do prazo de notificação. Se não for manifestada objeção dentro do prazo de notificação, entender-se-á que o Membro consentiu com os termos modificados.

Artigo 4 (Registro de membresia e modificação de informações do membro)

Quem desejar registrar-se como Membro deverá solicitar o registro inserindo os itens obrigatórios (endereço de e-mail, senha, etc.) especificados pela Empresa na tela de registro.

A membresia é estabelecida no momento em que o Membro completa a verificação por e-mail com a Empresa.

O Membro pode solicitar à Empresa a modificação de suas informações (nome, senha, etc.), e a Empresa fornecerá os procedimentos necessários.

O Membro é responsável pela gestão de seu ID e Senha e deverá notificar a Empresa imediatamente ao constatar uso não autorizado por terceiro. A Empresa não será responsável por danos decorrentes de gestão inadequada pelo Membro ou de uso por terceiro.

Artigo 5 (Perda da condição de membro)

A Empresa poderá cassar a condição de membro de um Membro que incorrer em qualquer das seguintes hipóteses:

• Se as informações fornecidas no registro contiverem dados falsos
• Se for utilizado sem autorização o ID ou a Senha de outra pessoa
• Se estes termos ou as leis e regulamentos aplicáveis forem descumpridos
• Se o Serviço for usado de forma abusiva, gerando spam, tráfego publicitário, carga no sistema, etc.
• Se a operação do serviço da Empresa for obstruída ou os interesses patrimoniais ou creditícios da Empresa ou de terceiro forem prejudicados

Ao cassar a condição de membro, a Empresa notificará os motivos e dará ao Membro a oportunidade de se manifestar.

Ao perder a condição de membro, todos os links curtos do Membro serão desativados e as informações pessoais serão tratadas conforme a "Política de Privacidade".

Artigo 6 (Suspensão de uso)

A Empresa poderá suspender temporariamente o uso do Serviço por um Membro que incorra em qualquer das hipóteses do Artigo 5, parágrafo 1, como medida corretiva.

Uma vez resolvido o motivo da suspensão, a Empresa retomará o Serviço sem demora.

Artigo 7 (Obrigações do membro)

O Membro não poderá praticar nenhuma das seguintes ações ao utilizar o Serviço:

• Ações contrárias ao interesse nacional, à ordem pública ou aos bons costumes
• Ações que infrinjam direitos de propriedade intelectual, honra ou outros interesses legítimos da Empresa ou de terceiro
• Ações que utilizem links curtos para fins ilícitos, como disseminação de código malicioso, phishing, redirecionamento de spam ou fraude
• Ações que criem ou disseminem links que apontam para conteúdo ilícito (violação de direitos autorais, deepfakes, material obsceno, etc.)
• Ações que coletam ou utilizem sem autorização informações pessoais ou dados de outra pessoa
• Ações que gerem tráfego anômalo por meio de programas automatizados, etc.
• Ações que obstruam a operação normal do Serviço da Empresa
• Outras ações que a Empresa determine razoavelmente como inadequadas

Artigo 8 (Fornecimento e Suspensão do Serviço)

1. A Empresa fornecerá o Serviço, em princípio, de forma ininterrupta, 24 horas por dia, 365 dias por ano. Não obstante, a prestação do Serviço poderá ser temporariamente limitada quando necessário por razões técnicas ou operacionais, como a manutenção do sistema.

2. A Empresa poderá suspender ou limitar temporariamente todo ou parte do Serviço em qualquer um dos seguintes casos:

• 1. Quando necessário para a operação estável do Serviço, como inspeção, manutenção, substituição ou atualização do sistema
• 2. Quando for difícil a prestação normal do Serviço devido a falhas no servidor ou em equipamentos de informação e comunicações, falhas na rede de comunicações, picos de tráfego, etc.
• 3. Quando ocorrerem causas que a Empresa não possa controlar razoavelmente, como quedas de energia, desastres naturais, estados de emergência nacional, ataques de terceiros, etc.
• 4. Outros casos em que existam motivos relevantes que exijam suspensão ou limitação temporária para a operação estável do Serviço

3. Em caso de suspensão ou limitação da prestação do Serviço nos termos do parágrafo 2, a Empresa informará previamente o motivo, o prazo previsto, etc., por meio de aviso dentro do Serviço ou outro meio adequado. Não obstante, quando não for possível informar previamente por motivos urgentes ou inevitáveis, poderá informar imediatamente depois, sem demora.

4. A Empresa não será responsável por danos sofridos pelos usuários em decorrência de suspensão ou falha do Serviço causada por causas que a Empresa não possa controlar razoavelmente, como desastres naturais, quedas de energia, falhas na rede de comunicações, ataques de terceiros, etc., ou que ocorram sem culpa da Empresa. Não obstante, o acima não se aplica quando a Empresa for obrigada a assumir responsabilidade conforme a legislação aplicável.

Artigo 9 (Prestação gratuita e planos pagos)

A partir da data de vigência destes termos, a Empresa oferece todas as funções do Serviço gratuitamente.

Se a Empresa introduzir planos pagos no futuro, indicará claramente as tarifas, métodos de pagamento, políticas de reembolso, etc. na tela do serviço, e o contrato de uso pago será celebrado quando o usuário prestar seu consentimento separadamente.

As tarifas das assinaturas pagas são pagas antecipadamente conforme o ciclo de uso, e o cancelamento da assinatura pode ser realizado dentro do Serviço.

Artigo 10 (Limites de uso)

Convidados podem criar até 5 links curtos por dia.

Membros podem criar até 1.000 links curtos por dia por conta.

Podem ser conectados até 10 domínios personalizados por conta.

Os limites acima podem ser ajustados por estabilidade do serviço e prevenção de abuso, caso em que os usuários serão informados por aviso dentro do serviço, etc.

Artigo 11 (Exclusão e restauração de links curtos)

O Membro pode excluir seus próprios links curtos dentro do Serviço.

Links curtos excluídos podem ser restaurados dentro de 30 dias, e após 30 dias serão excluídos permanentemente.

Links curtos com prazo de validade definido serão desativados automaticamente ao expirar o prazo.

Artigo 12 (Domínios personalizados)

Para conectar um domínio personalizado, o Membro deve ser proprietário do domínio e aplicar o valor do registro CNAME indicado pela Empresa nas configurações DNS do domínio.

Ao excluir um domínio personalizado, os links curtos criados com esse domínio também serão desativados, e serão restaurados se for feito novo registro dentro de 30 dias.

A Empresa não será responsável por danos decorrentes do abuso de domínio cuja propriedade o Membro não possa comprovar.

Artigo 13 (Propriedade intelectual)

Os direitos autorais e demais direitos de propriedade intelectual relacionados ao Serviço (software, design, textos, imagens, etc.) pertencem à Empresa ou ao titular legítimo dos direitos.

Os direitos sobre o conteúdo (URLs, slugs personalizados, etc.) criado pelo Membro pertencem ao Membro, e a Empresa não o utilizará para nenhum fim diferente da prestação do Serviço.

Artigo 14 (Isenção de Responsabilidade)

1. Em caso de que se cause dano ao Membro ou a terceiro por qualquer um dos seguintes motivos, a Empresa não será responsável por tal dano, salvo que exista culpa imputável à Empresa.

• 1. Quando um obstáculo no uso do Serviço se produza por culpa do Membro
• 2. Quando ocorram causas que a Empresa não possa controlar razoavelmente, como desastres naturais, quedas de energia, falhas na rede de comunicações, etc.
• 3. Quando se produza um obstáculo nos equipamentos ou na rede utilizados pelo Membro, ou no serviço ou na infraestrutura de terceiro fora do âmbito de gestão da Empresa
• 4. Quando se cause dano por acesso, ataque ou conduta infratora ilícita de terceiro, ainda que a Empresa tenha adotado todas as medidas de proteção conforme à legislação aplicável
• 5. Quando o Membro divulgue informações ou as forneça a terceiro sob sua própria responsabilidade e se cause dano. Não obstante, o acima não se aplica quando existir culpa imputável à Empresa.

2. Não obstante o disposto no parágrafo 1, em caso de que o dano se produza por dolo ou negligência da Empresa, a Empresa será responsável conforme à legislação aplicável.

Artigo 15 (Indenização)

1. Em caso de que, por culpa da Empresa, sejam violados estes Termos de Serviço ou a legislação aplicável, causando dano ao Membro, a Empresa indenizará tal dano conforme à legislação aplicável. Quanto a danos decorrentes de circunstâncias especiais, a Empresa assumirá a responsabilidade apenas nos casos em que tenha conhecido ou podido conhecer tais circunstâncias.

2. Em caso de que, por culpa do Membro, sejam violados estes Termos de Serviço ou a legislação aplicável, causando dano à Empresa ou a terceiro, o Membro indenizará tal dano conforme à legislação aplicável.

Artigo 16 (Resolução de Disputas e Jurisdição)

A Empresa envidará esforços para processar de forma rápida e justa as opiniões ou reclamações apresentadas pelos usuários em relação ao uso do Serviço.

As disputas entre a Empresa e o Membro serão resolvidas por meio de consultas de boa-fé e, se necessário, seguirão as leis e padrões pertinentes, como os "Padrões de Resolução de Disputas do Consumidor".

Qualquer ação judicial decorrente destes Termos ou do uso do Serviço será movida no tribunal de jurisdição determinado pelas leis pertinentes, incluindo a "Lei de Processo Civil".

Artigo 17 (Disposições complementares)

As matérias não previstas nestes Termos de Serviço reger-se-ão pelas leis e regulamentos pertinentes e pelas políticas operacionais da Empresa. Não obstante, em caso de o conteúdo das políticas operacionais ser contrário a estes Termos de Serviço ou às leis e regulamentos pertinentes, estes Termos de Serviço e as referidas leis e regulamentos prevalecerão.

Disposições finais

Estes Termos de Serviço entrarão em vigor em 14 de setembro de 2026.